高松丸亀町商店街Ｇ街区 高松丸亀町商店街Ｇ街区第一種市街地再開発事業 工事中はご迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございませんでした。

２０１1年６月１５日、Ｇ街区再開発エリアを
ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）次官級
交通政策会合のご一行が視察されました。
15 June,2011
ASEAN-JAPAN STOM LEADERS visited Takamatsu Marugamemachi G-zone redevelopment project.

事業概要のパネル。	施設の模型を展示致しました。
Panels for presentation	The model of the commercial complex was displayed.
Ｇ街区再開発組合の植村理事長より英語でのご挨拶。	コンサルタントの森ビル・鈴木達也より事業概要の説明。
Uemura, the chairman of the Redevelopment association explained in English.	Mori Building Co. Tatsuya Suzuki explained the outline of this project.
たくさんのご来場者が、熱心に耳を傾けて下さいました。
Many guests listened to the explanation attentively.
この後丸亀町商店街を視察され、次の目的地である直島へと向かわれました。
They walked through Marugamemachi Shopping Street and after that they went to Naoshima Island.

高松丸亀町商店街Ｇ街区市街地再開発組合 〒760-0029 香川県高松市丸亀町7-16丸亀町グリーン西館2階 TEL 087-811-6677 FAX 087-811-7005